Τα όμορφα μάτια σου

Τα όμορφα μάτια σου!
Τους κοιτάζω, είμαι έτοιμος για ώρες
Η καθαρή, καθαρή, απαλή εμφάνισή τους
Με καλεί, χαϊδεύει, παρακαλεί

Και στην καρδιά μου, αυτό το βλέμμα
Με αυτόν τον γλυκό πόνο, απάντησε
Μου άναψε μια καταιγίδα συναισθημάτων
Έκρηξα με τη φωτιά της αγάπης για σένα

Με γοητεύει αυτή η τρυφερή εμφάνιση
Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή χωρίς αυτούς
Πώς θέλω να πνίξω μέσα τους
Και αφήστε την καρδιά σας μέσα τους

Στα μάτια σου σαν ωκεανός
Όπως σε ένα υδρομασάζ, θα βάλω τον εαυτό μου απότομα
Θέλω να τα διαλύσω
Να είσαι μόνος μαζί σου για πάντα

Θέλω να τα διαλύσω
Αφήνω μόνο στο μυαλό μου
Αυτό το απαλό βλέμμα ότι η ομορφιά
Αυτό που προσελκύει και πονάει την καρδιά.

Κλειδιά για το φόρουμ παιχνιδιών "Bagheera & Tanya"

Μενού πλοήγησης

Προσαρμοσμένοι σύνδεσμοι

Πληροφορίες χρήστη

Βρίσκεστε εδώ »Κλειδιά για τα παιχνίδια Φόρουμ" Bagheera & Tanya "» Ποίηση »Ποιήματα για τα μάτια

Ποιήματα για τα μάτια

Δημοσιεύσεις 1 έως 20 από 86

Share105.09.2011 15:08:16

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Τα μάτια είναι σαν καθρέφτης της ψυχής.



Υπάρχουν τέτοια μάτια στον κόσμο,
ότι αφού κοίταξα, δεν είναι κρίμα να πεθάνεις...
Ακόμα κι αν ο ήλιος δεν λάμπει,
κοιτάς μέσα τους και ζεσταίνει...
Και οι άνθρωποι τα ψάχνουν από τη γέννηση...
Και σε ζεστασιά και όταν ο κακός καιρός...
Αυτά τα μάτια αυτού που μας αγαπά...
Αυτό αντανακλάται σε αυτά.
Ευτυχία.

Share205.09.2011 15:10:05

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Τα μάτια έχουν διαφορετική λάμψη:

Αυτό σοφό, μερικές φορές παθιασμένο,

Αυτό το κάψιμο, τότε όμορφο,

Αυτό δυνατό και κάτι,

Μερικές φορές λυπημένοι, μερικές φορές τυχεροί.

Από την ψυχή μια αντανάκλαση του καλύτερου.

Τώρα έρημη, τώρα χαριτωμένη,

Μερικές φορές ο προβληματισμός είναι παράξενος,

Οι καρδιές γκρίνια - μια αντανάκλαση της τρυφερότητας.

Πολύ διαφορετικό, πολύ σημαντικό!

Φως στα μάτια - λένε όλοι.

Είμαστε όλοι διαφορετικοί στον κόσμο που δημιουργήθηκε,

Όμως, μαζί αναπνέουμε τον αέρα.

Και, η λάμψη των ματιών είναι η ουσία του σιωπηλού,

Αντανακλάστε τον σκοπό της πλήρους ψυχής μας.

Share305.09.2011 15:11:23

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Τα μάτια σου δεν είναι σαν τα αστέρια.
Άλλοι μπορεί να σας πουν διαφορετικά..
Θα προσπαθήσω επίσης να συγκρίνω τα μάτια,
Χωρίς μια λιτή επιθυμία να ευχαριστήσω.

Τα μάτια σου είναι ευγενικά, αστεία, τρελά.
Και μερικές φορές η θλίψη τους ξυπνά.
Γίνονται αμέσως κρύο, χάλυβα,
Σαν τον ουρανό πριν από την αναμενόμενη καταιγίδα.

Πόσο γρήγορα η θερινή βροχή είναι τυφλή
και όλα μετά από αυτόν αναπνέουν φυσική αγνότητα,
έτσι είναι τα μάτια σας, μετά από προσβολές μερικές φορές,
φωτίζουν αμέσως τα πάντα με ζεστασιά.

Δεν θα σου πω τι θα σου πουν άλλοι -
Τα μάτια, λένε, μπορούν να συγκριθούν με τα αστέρια.
Όχι, τα αστέρια λάμπουν, αλλά είναι χαζά.
Τα μάτια σου μπορούν να μιλήσουν..

Κοινή χρήση405.09.2011 15:12:54

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Η θλίψη έχει λυπημένα μάτια,

Η θλίψη δεν έχει χαμόγελο.

Το πρόσωπό της είναι πάντα σε δάκρυα,

Και γι 'αυτήν ολόκληρος ο κόσμος είναι λάθος.

Η χαρά έχει μάτια που λάμπουν.

Ακούγεται μόνο το γέλιο να χτυπάει,

Και δεν καταλαβαίνει τη θλίψη,

Και απομακρύνεται μόνο.

Και τα μάτια της αγάπης λάμπουν.

Τότε χαρά, μετά θλίψη ξαφνικά,

Τότε ο κόσμος θα σε κάνει να χαμογελάσεις,

Στη συνέχεια, σκουπίστε ένα λυπημένο δάκρυ.

Και θα βιώσετε αυτά τα συναισθήματα.

Μόνο αυτός που θέλει να ζήσει,

Ποιος θέλει να κλαίει και να γελάει,

Και, φυσικά, αγάπη.

Share505.09.2011 15:14:08

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Δεν έχω δει ποτέ τόσο όμορφα μάτια.
Είναι σαν το γαλάζιο του ουρανού, το μπλε.
Το βλέμμα τους με έκανε τρελό περισσότερες από μία φορές,
Αυτά τα μάτια φαίνεται να είναι απότομα.

Και είμαι έτοιμος να πνίξω σε αυτό το βλέμμα,
Στην καθαρή και απέραντη γαλάζια θάλασσα.
Και πεθαίνω, σηκωθείτε ξανά, διαλύστε το,
Και κολυμπήστε, κολυμπήστε στο ύπαιθρο.

Πώς θέλω να φιλήσω τα μάτια σου!
Πώς θέλω να με κοιτάξουν!
Βλέπετε ένα διαφανές δάκρυ.
Ω Θεέ μου! Γύρισαν όλη μου τη ζωή!

Αλλά όχι, αυτά τα μάτια δεν με θαυμάζουν.
Δεν με κοιτάζουν με αγάπη.
Και όχι για μένα είναι λυπημένοι.
Και δεν βλέπω ότι πιάζουν κρυφά.

Κοινή χρήση605.09.2011 15:15:42

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Οι γυναίκες έχουν πολύ περισσότερη δύναμη,
Από το δάκρυ της λέει.
Και αυτό είναι σωστό - γιατί είναι όμορφα
Τα κουρασμένα μάτια της...

Θα εγκρίνουν και θα καταδικάσουν,
Και θα υψώσουν, και - θα ρίξουν πίσω.
Μην εμπιστεύεστε αυτούς τους ανέντιμους ανθρώπους,
Ποιες γυναίκες δεν καταλαβαίνουν!

Η κατανόησή τους, γενικά, δεν είναι δύσκολη..
Ακούστε τους σιωπηλά,
Και αν είναι αδύνατο,
Είναι απλό - να πιστεύεις ως τον εαυτό σου!

Πώς πιστεύουν στην παλιά εικόνα,
Στο οικογενειακό πέτρινο προαύλιο,
Στην παντοδύναμη του Νόμου
Στη χώρα των βάλτων σημύδων...

Αγάπη μια γυναίκα, αγάπη,
Απόρριψη πικρίας και ντροπής.
Αυτή - προς τα εμπρός, για όλα, συγγνώμη.
Μην την πληγώσεις!

Και αυτό θα σας πιστωθεί αργότερα,
Και ίσως όχι ήδη...
Και η Γυναίκα, αφήστε την να γελάσει!

Και δίνει ένα λαμπερό φως.

Κοινή χρήση705.09.2011 15:16:17

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Άνδρες αγάπης,
Κοιτάζουν κατευθείαν στην ψυχή.
Και το να ψάχνει τα μάτια του δεν είναι το σώμα του,
Και η καρδιά που απάντησε στο κρύο.
Κοιτάζει τρυφερά και τρυφερά,
Σε αυτόν που αγαπά τόσο πολύ.
Μερικές φορές ο κόσμος είναι τόσο επαναστατικός,
Τα μάτια της είναι τόσο γαλήνια.
Άνδρες του εραστή -
Η ψυχή του είναι πάντα ανοιχτή
Για αυτόν που αγαπά,
Και ο Θεός, φυσικά, θα κρίνει τα πάντα.
Τα μάτια του αγαπημένου μου απαντούν
Στα μάτια ενός αγαπημένου άνδρα.
Γνώση της ψυχής και της καρδιάς,
Εμπιστευτείτε το αγαπημένο σας μισό.
Άνδρες αγάπης,
Κοιτάζουν κατευθείαν στην ψυχή,
Θα αγκαλιάσει και θα ζεσταθεί στο κρύο,
Και μην δίνετε κανένα λόγο να αμφιβάλλετε

Κοινή χρήση805.09.2011 15:17:40

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Αχ, τα μάτια αυτών των γυναικών,

Είναι αδύνατο να τα κοιτάξουμε,

Ο παράδεισος αντανακλάται εκεί,

Δεν υπάρχει διαφυγή από το μαγικό ξόρκι.

Τα μάτια είναι σαν καθρέφτης της ψυχής,

Υπάρχει πάθος και θέλω να ερωτευτώ!

Να μην βρούμε μια σταγόνα ψέματος,

Θα τα ονειρευτούμε στα όνειρά μας!

Γεμάτο συμπάθεια, καλοσύνη,

Μάτια σαν τη θάλασσα - απεριόριστη.

Κοκέτα γυναικείο παιχνίδι,

Είναι επιθυμητά, ποιητικά!

Η κατοικία της γυναικείας ομορφιάς -

Τα μάτια του σύμπαντος είναι αντανάκλαση.

Υπάρχει μια συγκίνηση του πρωινού,

Και άβυσσο σκοτεινής έλξης!

Από διαμάντια σταγόνες δακρύων,

Eye - ένα maelstrom γεμάτο θλίψη

Δεν εκπληρώνει τα όνειρα των γυναικών,

Όταν η αγάπη τους απορρίπτεται.

Και αν η ευτυχία είναι ξαφνικά στην καρδιά σας,

Θα έρθει σαν μια φωτεινή ακτίνα της αυγής,

Ο κόσμος ανάβει γύρω,

Από τα μάτια του σαγηνευτικού φωτός!

Κοινή χρήση905.09.2011 15:18:45

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Λαμπερά μάτια

Θέλετε να δείτε την τελειότητα?
Τότε κοιτάξτε στα μάτια σας
Και βιώστε την ευτυχία της ψυχής,
Όταν ανάβουν!

Στα μάτια - ένα σωματίδιο ολόκληρου του Σύμπαντος,
Πιάσε το Θείο Φως!
Ξεχάστε τις ανησυχίες μιας ευπαθούς ζωής,
Κολυμπήστε προς την αιωνιότητα!

Υπάρχει μεγάλη δύναμη στα λαμπερά μάτια!
Σε αυτήν, ένα κρυφό μυστικό ζει.
Είναι εξηγήσιμο μόνο,
Ποιος αγαπά, πιστεύει, ευτυχία περιμένει!

Share1005.09.2011 15:19:49

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Μου λένε: Είσαι μάγισσα! Ξέρω. Ναί!
Μάγισσα - αλλά όχι μαγεία.
Και από τη φύση μου δεν φταίω
Έχω όμορφα μάτια!
Και δεν φταίω ότι υπάρχει μια πισίνα σε αυτήν την εμφάνιση.
Και ότι η σωτηρία δεν δίνεται σε όλους,
Και αυτό, μερικές φορές εξοικονόμηση, οι μάγισσες πνίγονται,
Απλά πίνοντας κρασί αγάπης!

Ότι μας δίνεται τόσο ομορφιά όσο και δύναμη,
Ταλέντα, ευφυΐα και κατανόηση των λέξεων,

Αλλά δεν έχει σημασία πώς η μάγισσα ρώτησε τον Θεό,

Δεν θα του δοθεί ελπίδα για αγάπη.

Μου λένε: Είσαι μάγισσα. Ξέρω.

Και επομένως υπάρχει ένα δάκρυ στα μάτια μου!
Ω, μην κοιτάς - σε μαζεύω -
Είσαι στα όμορφα μάτια της μάγισσας!

Share1105.09.2011 15:21:07

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Κοίτα με στα μάτια.
Ένα δάκρυ λάμπει μέσα τους.
Υγρή σταγόνα θλίψης.
Στο μάγουλο. Λοιπόν, άσε.
Η φωτιά μαίνεται σε αυτά.
Σαν να ρωτάτε - μην αγγίζετε !
Σαν ψιθυρίζοντας - πάρτε !
Φιλί, αγκαλιά!

Κοίτα με στα μάτια.
Κάποιος σοφός είπε.
Ότι υπάρχει ένα ίχνος της Ψυχής στα μάτια.
Ότι τα μάτια είσαι εσύ.
Τα συναισθήματά σας στα μάτια.
Τρυφερότητα, μίσος, φόβος.
Ελπίδα, συγκίνηση και πόνος.
Αφοσίωση και Αγάπη.

Κοίτα με στα μάτια.
Μπορείτε να μάθετε πολλά.
Πώς γεννιέται ο πόνος.
Και η αγάπη περνά..
Πόσο η θλίψη εξαφανίζεται.
Και γίνεται κρίμα.
Τι κρύβει ένα δάκρυ.
Τι ψιθυρίζουν τα μάτια.

Share1205.09.2011 15:21:49

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Τα πράσινα μάτια μου
Θα γοητεύσουν κανέναν,
Τα πράσινα μάτια μου-
Είναι και η ευτυχία και η ελευθερία.
Τα πράσινα μάτια μου-
Δημιουργούν ένα αίσθημα πόνου,
Τα πράσινα μάτια μου-
Το πράσινο μου κοινόχρηστο εδώ.
Τα πράσινα μάτια μου,
Τους αγαπώ και τους μισώ!
Τα πράσινα μάτια μου-
Ελπίζω στο χρώμα να βλέπω τα πάντα.
Τα πράσινα μάτια μου,
Σαν μάγισσα με το χρώμα του δηλητηρίου.
Τα πράσινα μάτια μου.
Και δεν χρειάζομαι πλέον άλλους!

Μοιραστείτε 1305.09.2011 15:22:25

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Εσύ. είδα τα μάτια της?
Η ομορφιά τους δίνεται από τον Θεό.
Ας μην το αγγίζουν το δάκρυ.
Πιστέψτε με, υπάρχουν λίγα τέτοια μάτια.
Dawn μεθυσμένος χωρίς κρασί,
Στην οποία πνίγεται το πουλί.
Ή τα βάθη των μακρινών αστεριών,
Δεν μπορώ να συγκρίνω με τα μάτια της.
Πονηρή, καύση, καθαρή εμφάνιση,
Μεθυσμένος στο σημείο της τρέλας.
Η μαγική του απαλλαγή,
Μεταφέρεται σε γλυκές στιγμές.
Μάτια που λατρεύουν να σπάνε
Και τυλίξτε με χάδι.
Υπερκορεσμένος με ζεστασιά,
Τραγουδήθηκε από ένα παραμύθι.
Σχετικά με αυτούς - κάθε στίχος θα εξασθενίσει !
Η λέξη θα είναι ατελής
Για τέτοια σμαραγδένια μάτια
Και τόσο καθαρή εμφάνιση.

Μοιραστείτε 1405.09.2011 15:25:01

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Τα μάτια ενός αγαπημένου άνδρα,

Τι δύναμη έχετε στο λιμάνι!

Κόβοντας τις προηγούμενες μάσκες,

Δημιουργείς ξανά γυναίκες.

Ξαναδημιουργείτε ένα παραμύθι.

Είμαστε έτοιμοι για οτιδήποτε για εσάς!

Σας δίνουμε αγάπη και στοργή.

Μην είσαι σκληρός πάνω μας,

Μην πληγώνεις χωρίς λόγο,

Δώστε μας το φως και τη χαρά σας.

Τα μάτια ενός αγαπημένου άνδρα,

Με δημιουργείς εκ νέου...

Share1505.09.2011 15:25:20

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Άνδρες αγάπης,
Κοιτάζουν κατευθείαν στην ψυχή.
Και το να ψάχνει τα μάτια του δεν είναι το σώμα του,
Και η καρδιά που απάντησε στο κρύο.
Κοιτάζει τρυφερά και τρυφερά,
Σε αυτόν που αγαπά τόσο πολύ.
Μερικές φορές ο κόσμος είναι τόσο επαναστατικός,
Τα μάτια της είναι τόσο γαλήνια.
Άνδρες του εραστή -
Η ψυχή του είναι πάντα ανοιχτή
Για αυτόν που αγαπά,
Και ο Θεός, φυσικά, θα κρίνει τα πάντα.
Τα μάτια του αγαπημένου μου απαντούν
Στα μάτια ενός αγαπημένου άνδρα.
Γνώση της ψυχής και της καρδιάς,
Εμπιστευτείτε το αγαπημένο σας μισό.
Άνδρες αγάπης,
Κοιτάζουν κατευθείαν στην ψυχή,
Θα αγκαλιάσει και θα ζεσταθεί στο κρύο,
Και μην δίνετε κανένα λόγο να αμφιβάλλετε.

Μοιραστείτε 1605.09.2011 15:27:11

  • Συγγραφέας: NikaVeronika
  • VIP χρήστης
  • Τοποθεσία: Πετρόφσκ, περιοχή Σαράτοφ
  • Είναι εγγεγραμμένο: 18.08.
  • Μηνύματα: 3364
  • Σεβασμός: +3821
  • Θετικό: +4759
  • Γυναικείο φύλο
  • Ηλικία: 38 [1982-01-11]
  • Δαπάνησαν στο φόρουμ:
    15 ημέρες 10 ώρες
  • Τελευταία επίσκεψη:
    04/05/2015 10:38:18

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Γεμάτο μαγικό φως,
Υπάρχουν ξέγνοιαστοι σπινθήρες
Βοηθήστε όλους με την απάντηση.

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Είναι γεμάτα παγκόσμια καλοσύνη,
Όλες οι ερωτήσεις είναι αιώνιες
Τόσο χαρούμενο, ελαφρύ, απλό...

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Η ζωή είναι γεμάτη σοφία,
Θα τα κοιτάξετε και θα πιστέψετε,
Τι είναι καλύτερο χωρίς πόλεμο.

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Στέλνουν ακτίνες στον κόσμο,
Δεν μπορείτε να μετρήσετε την ευτυχία σε αυτά,
Απλά κοιτάξτε και σιωπήστε.

Έχουν χαρά, πάθος και πίστη
Στέφονται με την ίδια τη φύση,
Μόνο οι γενναίοι θα τους κοιτάξουν,
Στα μάτια μιας ευτυχούς γυναίκας.

Όμορφα ποιήματα για τα γυναικεία μάτια

Τα μάτια σου δεν είναι σαν τα αστέρια.
Άλλοι μπορεί να σας πουν διαφορετικά..
Θα προσπαθήσω επίσης να συγκρίνω τα μάτια,
Χωρίς μια λιτή επιθυμία να ευχαριστήσω.
Τα μάτια σου είναι ευγενικά, αστεία, τρελά.
Και μερικές φορές η θλίψη τους ξυπνά.
Γίνονται αμέσως κρύο, χάλυβα,
Σαν τον ουρανό πριν από την αναμενόμενη καταιγίδα.
Πόσο γρήγορα η θερινή βροχή είναι τυφλή
και όλα μετά από αυτόν αναπνέουν φυσική αγνότητα,
έτσι είναι τα μάτια σας, μετά από προσβολές μερικές φορές,
φωτίζουν αμέσως τα πάντα με ζεστασιά.
Δεν θα σου πω τι θα σου πουν άλλοι -
Τα μάτια, λένε, μπορούν να συγκριθούν με τα αστέρια.
Όχι, τα αστέρια λάμπουν, αλλά είναι χαζά.
Τα μάτια σου μπορούν να μιλήσουν..

Δεν έχω δει ποτέ τόσο όμορφα μάτια.
Είναι σαν το γαλάζιο του ουρανού, το μπλε.
Το βλέμμα τους με έκανε τρελό περισσότερες από μία φορές,
Αυτά τα μάτια φαίνεται να είναι απότομα.
Και είμαι έτοιμος να πνίξω σε αυτό το βλέμμα,
Στην καθαρή και απέραντη γαλάζια θάλασσα.
Και πεθαίνω, σηκωθείτε ξανά, διαλύστε το,
Και κολυμπήστε, κολυμπήστε στο ύπαιθρο.
Πώς θέλω να φιλήσω τα μάτια σου!
Πώς θέλω να με κοιτάξουν!
Βλέπετε ένα διαφανές δάκρυ.
Ω Θεέ μου! Γύρισαν όλη μου τη ζωή!
Αλλά όχι, αυτά τα μάτια δεν με θαυμάζουν.
Δεν με κοιτάζουν με αγάπη.
Και όχι για μένα είναι λυπημένοι.
Και δεν βλέπω ότι πιάζουν κρυφά.

Τα μάτια σου Τα μάτια της λίμνης είναι λίμνες χωρίς όνομα,
Θα τους πνίγονταν ευχαρίστως..
Πιστέψτε ότι αυτή είναι καθαρή εξομολόγηση,
Μια βιασύνη αγάπης, όχι ένα βιβλίο καταγγελιών.
Πιστέψτε ότι είμαι μια μικρή ηθοποιός,
Και δεν μπορώ να παίξω αγάπη στη σκηνή,
Ζω αυτό το συναίσθημα στο αίμα
Και η κατανόηση των ματιών σας είναι ανεκτίμητη.
Πιστέψτε με, δεν θα σας ενοχλήσω,
Θα πω ότι η ψυχή μου ανησυχεί:
-"Δεν θα σταματήσω ποτέ να αγαπάω,
Τα μάτια σου είναι πανέμορφα!

Εσύ. είδα τα μάτια της?
Η ομορφιά τους δίνεται από τον Θεό.
Ας μην το αγγίζουν το δάκρυ.
Πιστέψτε με, υπάρχουν λίγα τέτοια μάτια.
Dawn μεθυσμένος χωρίς κρασί,
Στην οποία πνίγεται το πουλί.
Ή τα βάθη των μακρινών αστεριών,
Δεν μπορώ να συγκρίνω με τα μάτια της.
Πονηρή, καύση, καθαρή εμφάνιση,
Μεθυσμένος στο σημείο της τρέλας.
Η μαγική του απαλλαγή,
Μεταφέρεται σε γλυκές στιγμές.
Μάτια που λατρεύουν να σπάνε
Και τυλίξτε με χάδι.
Υπερκορεσμένος με ζεστασιά,
Τραγουδήθηκε από ένα παραμύθι.
Σχετικά με αυτούς - κάθε στίχος θα εξασθενίσει !
Η λέξη θα είναι ατελής
Για τέτοια σμαραγδένια μάτια
Και τόσο καθαρή εμφάνιση!

Βαθύ βλέμμα, όμορφα μάτια,
Σχήμα, στήθος, εξαιρετικοί τρόποι!
Όχι μόνο μια γυναίκα, αλλά μια γυναίκα: καταιγίδα,
Ανοιξιάτικη πλημμύρα, χαρά χωρίς μετρήσεις!
Όχι μόνο μια γυναίκα, αλλά μια γυναίκα: ηφαίστειο,
Αγάπη, Ελπίδα, Πίστη, Ευτυχία, Μούσα!
Μια γουλιά νερό, ομίχλη νωρίς το πρωί,
Σέρφινγκ, αυγή, λαμπρότητα των μπλε!
Όχι μόνο μια γυναίκα, αλλά μια γυναίκα: ένα αστέρι,
Γρήγορη πτήση, βαρύτητα!
Εσείς, η πολυαναμενόμενη ιερή λέξη "ναι",
Ναι, είσαι γυναίκα και ζωή και έμπνευση!

Υπάρχουν τέτοια μάτια στον κόσμο,
ότι αφού κοίταξα, δεν είναι κρίμα να πεθάνεις...
Ακόμα κι αν ο ήλιος δεν λάμπει,
κοιτάς μέσα τους και ζεσταίνει...
Και οι άνθρωποι τα ψάχνουν από τη γέννηση...
Και σε ζεστασιά και όταν ο κακός καιρός...
Αυτά τα μάτια αυτού που μας αγαπά...
Αυτό αντανακλάται σε αυτά...
Ευτυχία.
Αχ, τα μάτια αυτών των γυναικών,
Είναι αδύνατο να τα κοιτάξουμε,
Ο παράδεισος αντανακλάται εκεί,
Δεν υπάρχει διαφυγή από το μαγικό ξόρκι.

Τα μάτια είναι σαν καθρέφτης της ψυχής,
Υπάρχει πάθος και θέλω να ερωτευτώ!
Να μην βρούμε μια σταγόνα ψέματος,
Θα τα ονειρευτούμε στα όνειρά μας!

Γεμάτο συμπάθεια, καλοσύνη,
Τα μάτια είναι σαν τη θάλασσα - απεριόριστη...
Κοκέτα γυναικείο παιχνίδι,
Είναι επιθυμητά, ποιητικά!

Η κατοικία της γυναικείας ομορφιάς -
Τα μάτια του σύμπαντος είναι μια αντανάκλαση...
Υπάρχει μια συγκίνηση του πρωινού,
Και άβυσσο σκοτεινής έλξης!

Από διαμάντια σταγόνες δακρύων,
Eye - ένα maelstrom γεμάτο θλίψη
Δεν εκπληρώνει τα όνειρα των γυναικών,
Όταν η αγάπη τους απορρίπτεται.

Και αν η ευτυχία είναι ξαφνικά στην καρδιά σας,
Θα έρθει σαν μια φωτεινή ακτίνα της αυγής,
Ο κόσμος ανάβει γύρω,
Από τα μάτια του σαγηνευτικού φωτός!
Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Γεμάτο μαγικό φως,
Υπάρχουν ξέγνοιαστοι σπινθήρες
Βοηθήστε όλους με την απάντηση.

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Είναι γεμάτα παγκόσμια καλοσύνη,
Όλες οι ερωτήσεις είναι αιώνιες
Τόσο χαρούμενο, ελαφρύ, απλό...

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Η ζωή είναι γεμάτη σοφία,
Θα τα κοιτάξετε και θα πιστέψετε,
Τι είναι καλύτερο χωρίς πόλεμο.

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Στέλνουν ακτίνες στον κόσμο,
Δεν μπορείτε να μετρήσετε την ευτυχία σε αυτά,
Απλά κοιτάξτε και σιωπήστε.

Έχουν χαρά, πάθος και πίστη
Στέφονται με την ίδια τη φύση,
Μόνο οι γενναίοι θα τους κοιτάξουν,
Στα μάτια μιας ευτυχούς γυναίκας.

Ας μην διαρκέσει πολύ ο ποιητής μου,
Απλά πρέπει να σας πω:
Έχω γνωρίσει καλά πρόσωπα,
Αλλά για πρώτη φορά - τέτοια μάτια!

Έχουν τεράστια δύναμη,
Φάροι εκκωφαντικό φως,
Και ενώ η σκέψη μου δεν έχει κρυώσει -
Θα τα καλύψω με το στήθος μου από προβλήματα!

Δεν μπορείτε να βρείτε αυτά τα αστέρια καλύτερα,
Υπάρχουν φώτα αγάπης και ελπίδας σε αυτά,
Θα έδινα τη ζωή μου σε χίλιους,
Για να λάμπουν με ευτυχία! ©

Τα μάτια σας είναι δύο ωκεανοί,
Δύο καυτοί ήλιοι πάνω από τη γη.
Και δεν υπάρχει εξαπάτηση στα μάτια σας,
Γοητεύουν με ομορφιά.
Το βλέμμα σου είναι διάτρητο, βαθύ -
Είναι πολύ εύκολο να πνιγείς σε αυτό.
Μερικές φορές πολύ κοντά, μερικές φορές πολύ μακριά,
Η ειρήνη δεν θέλει να μου δώσει πίσω. ©

Όμορφα ποιήματα για τα μάτια ενός κοριτσιού

Είμαι τόσο ερωτευμένος με τα μάτια σου,
Ευχαριστώ μέλι για αυτούς.
Μαζί σου είμαι πάντα τόσο δυνατός,
Πάρτε αυτό το στίχο ως δώρο.

Για να χαμογελάτε πιο συχνά,
Έμεινα πάντα ο εαυτός μου,
Για να μην είστε λυπημένοι, διασκεδάστε
Και μόνο με αγαπούσε πάντα.

Μου αρέσει να κοιτάζω τα μάτια σου,
Το να νιώθεις ψυχές λαχτάρα για συγκίνηση,
Και συγκρατώντας λίγο ενθουσιασμό,
Για κάποιο λόγο, θυμάστε ξαφνικά το καλοκαίρι.

Μου αρέσει να κοιτάζω τα μάτια σου,
Ξεχνώντας για το φθινόπωρο, την απελπισία,
Αλλά χωρίς να πούμε το πιο σημαντικό,
Κρύψτε ελαφρά την αυξανόμενη τρυφερότητα.

Μου αρέσει να κοιτάζω τα μάτια σου,
Αίσθηση χαράς και ευδαιμονίας.
Πώς δεν θα μπορούσα να σε γνωρίζω πριν,
Οι πιο όμορφες γυναίκες?

Γυναίκα με όμορφα μάτια
Μπορεί να χαμογελάσει και να είναι λυπημένος,
Γυναίκα με όμορφα μάτια
Μπορεί να μισεί και να αγαπά.

Τρέξτε στη βροχή, περπατήστε στην οροφή
Ή τυλίξτε τον εαυτό σας σε μια ζεστή κουβέρτα,
Μπορεί να περιμένει πολύ καιρό όταν γράφει
Και σιωπή. Και ο πόνος; Υπομένω.

Μπορεί να καταλάβει και να ηρεμήσει,
Αλλά η ίδια δεν είναι φίλη με δάκρυα.
Χιλιάδες άνθρωποι - ένα τέτοιο.
Γυναίκα με όμορφα μάτια.

Τα μπλε μάτια σου,
Υπήρχε τόση θλίψη σε αυτούς,
Οι εξομολογήσεις χάθηκαν λόγια,
Όταν έκαψαν τα μάτια τους.

Φοβάμαι να κοιτάξω άβολα,
Μέσα στην απέραντη γαλάζια θάλασσα,
Πνιγμένος στο νερό της λαγνείας
Ήθελα, να πετάω δωρεάν.

Ξέχασα όλα τα προβλήματά μου,
Χάνοντας τις άμυνες σας,
Όταν ήσουν μαζί μου, ήξερα,
Όλες οι αντιξοότητες θα με περάσουν.

Ήθελα το χρόνο μου
Έπρεπε να μοιραστώ μαζί σας,
Για να μας αγαπήσετε μαζί
Δόθηκε ευτυχία από τη μοίρα.

Σε αναγνώρισα σε ανθρώπους,
Αλλά τις περισσότερες φορές έκανα λάθος,
Υπέφερα τρελά στην ψυχή μου,
Όταν χώρισα μαζί σου.

Τα μπλε μάτια σου
Με έσωσαν από τη θλίψη.
Πες μου γιατί για μένα
Σταμάτησαν να καίνε?

Μια ματιά - και αποφασίστηκε:
Μου δίνεται από ψηλά.
Κοιτάζοντας τα μάτια σας,
Κατάλαβα: δεν μπορείς να ζήσεις χωρίς αυτούς!

Ό, τι είναι πλούσιος στον κόσμο είναι εκεί:
Τρυφερότητα, πάθος, καλοσύνη και εκδίκηση.
Απίθανη ομορφιά -
Η άβυσσος σε αυτά και το ύψος.

Θα συσσωρεύω απλώς δύναμη,
Κοιτάζοντας τους, θα πω: "Λατρεύω!"

Αυτές οι υπέροχες στιγμές,
Φιλοφρονήσεις, φιλοφρονήσεις.
Αγάπη μου θα το παρατηρήσω,
Χθες πέρασα όλο το βράδυ
Σε θαυμάζω μόνο.
Τι κάνεις μαζί μου!

Τα μάτια μπορούν να μιλήσουν,
Κραυγή με ευτυχία ή κραυγή,
Τα μάτια μπορούν να πανηγυρίζουν,
Οδηγήστε τρελό, ξεκινήστε έναν αγώνα...

Οι λέξεις μπορούν να εξαπατήσουν,
Με τα μάτια είναι αδύνατο.
Μπορείτε να πνίξετε με μια ματιά,
Αν κοιτάξεις απρόσεκτα...

Δεν ξέρω κουρασμένα μάτια,
Αυτό που βλέπουν παντού ακούνε,
Αφήστε το δάκρυ να μην τα αγγίζει,
Αφήστε τους να λάμψουν μόνο με ευτυχία.

Υπάρχουν ανοιχτά καστανά μάτια,
Και υπάρχουν μάτια με ένα άγγιγμα καφέ...
Αλλά δεν μπορώ να περιγράψω τη δική σας
Πιστέψτε με, ούτε στίχος ούτε πεζογραφία...

Το άσπρο φως εξασθενίζει μπροστά τους,
Θα ξεπεράσουν οποιονδήποτε...
Δεν υπάρχουν πιο όμορφα στον κόσμο!
Μπορώ να θαυμάσω για μεγάλο χρονικό διάστημα

Πώς σκοτώνεις όλους με το βλέμμα σου,
Πόσο εντυπωσιακό με την ομορφιά...
Είστε η πιο γλυκιά αμαρτία στον κόσμο!
Είμαι για πάντα μεθυσμένος μαζί σου...

Εσείς... είδατε τα μάτια της?
Η ομορφιά τους δίνεται από τον Θεό.
Ας μην το αγγίζουν το δάκρυ.
Πιστέψτε με, υπάρχουν λίγα τέτοια μάτια...

Dawn μεθυσμένος χωρίς κρασί,
Στην οποία πνίγεται το πουλί.
Ή τα βάθη των μακρινών αστεριών,
Δεν μπορεί να συγκριθεί με τα μάτια της...

Πονηρή, καύση, καθαρή εμφάνιση,
Μεθυσμένος στο σημείο της τρέλας.
Η μαγική του απαλλαγή,
Μεταφέρεται σε γλυκές στιγμές.

Μάτια που λατρεύουν να σπάνε
Και τυλίξτε με χάδι.
Υπερκορεσμένος με ζεστασιά,
Τραγουδήθηκε από ένα παραμύθι...

Σχετικά με αυτούς - κάθε στίχος θα εξασθενίσει !
Η λέξη θα είναι ατελής
Για τέτοια σμαραγδένια μάτια
Και τόσο καθαρή εμφάνιση!

Συγγνώμη κυρία, θέλω να ρωτήσω
Πού πήρες τέτοια μάτια;?
Μπορείτε να σκοτώσετε με μια ματιά
Ή κάψτε με μισό μέτρο χάλυβα.

Μην με κοιτάς,
Το κοστούμι μου καπνίζει ήδη.
Και θα αρχίσω να μαυρίζω τώρα
Σαν μια αναψυκτική πίτσα.

Είσαι παντρεμένος? Πολύ χαρούμενος.
Και τυχερός, φυσικά, με τον άντρα μου?
Και τυχαία για αυτόν.
Δεν χρειάζεται κοστούμι αμιάντου?

Από τα μάτια σου είμαι τόσο μπάσταρδος,
Ότι η κατσίκα είναι έτοιμη να πηδήξει.
Μαχαίρι στην καρδιά ή μια θηλιά γύρω από το λαιμό,
Το κεμπάπ για πρωινό είναι έτοιμο για εσάς.

Συγγνώμη, οι διαδρομές αποκλίνουν,
Αλλά μην αποφεύγετε τις συμβουλές.
Πρέπει να πάτε στο στρατό,
Και κοιτάζει πυραύλους.

Ποιήματα για τις γυναίκες για τα μάτια

-->
--> Ποιήματα "για τις γυναίκες" για τα μάτια

Υπάρχουν τέτοια μάτια στον κόσμο,
ότι αφού κοίταξα, δεν είναι κρίμα να πεθάνεις...
Ακόμα κι αν ο ήλιος δεν λάμπει,
κοιτάς μέσα τους και ζεσταίνει...

Και οι άνθρωποι τα ψάχνουν από τη γέννηση...
Και σε ζεστασιά και όταν ο κακός καιρός...
Αυτά τα μάτια αυτού που μας αγαπά...
Αυτό αντανακλάται σε αυτά...
Ευτυχία.

Γυναίκα με όμορφα μάτια
Μπορεί να χαμογελάσει και να είναι λυπημένος,
Γυναίκα με όμορφα μάτια
Μπορεί να μισεί και να αγαπά.

Τρέξτε στη βροχή, περπατήστε στην οροφή
Ή τυλίξτε τον εαυτό σας σε μια ζεστή κουβέρτα,
Μπορεί να περιμένει πολύ καιρό όταν γράφει
Και σιωπή. Και ο πόνος; Υπομένω.

Μπορεί να καταλάβει και να ηρεμήσει,
Αλλά η ίδια δεν είναι φίλη με δάκρυα.
Χιλιάδες άνθρωποι - ένα τέτοιο.
Γυναίκα με όμορφα μάτια.

Τα μπλε μάτια σου,
Υπήρχε τόση θλίψη σε αυτούς,
Οι εξομολογήσεις χάθηκαν λόγια,
Όταν έκαψαν τα μάτια τους.

Φοβάμαι να κοιτάξω άβολα,
Μέσα στην απέραντη γαλάζια θάλασσα,
Πνιγμένος στο νερό της λαγνείας
Ήθελα, να πετάω δωρεάν.

Ξέχασα όλα τα προβλήματά μου,
Χάνοντας τις άμυνες σας,
Όταν ήσουν μαζί μου, ήξερα,
Όλες οι αντιξοότητες θα με περάσουν.

Ήθελα το χρόνο μου
Έπρεπε να μοιραστώ μαζί σας,
Για να μας αγαπήσετε μαζί
Δόθηκε ευτυχία από τη μοίρα.

Σε αναγνώρισα σε ανθρώπους,
Αλλά τις περισσότερες φορές έκανα λάθος,
Υπέφερα τρελά στην ψυχή μου,
Όταν χώρισα μαζί σου.

Τα μπλε μάτια σου
Με έσωσαν από τη θλίψη.
Πες μου γιατί για μένα
Σταμάτησαν να καίνε?

Λεπτή σαν δροσοσταλίδα στον ήλιο,
Και αγγίζοντας σαν δάκρυ ευτυχίας,
Και εύθραυστη σαν μια νιφάδα χιονιού,
Ξαφνική σαν καταιγίδα το καλοκαίρι!

Τα μάτια σας είναι όμορφα και απύθμενα,
Θέλετε λοιπόν να τους πνίξετε αμέσως!
Γεμάτο αγάπη, όπως η Madonna's,
Υπόσχονται έναν υπέροχο, ενδιαφέρον τρόπο!

Χαμόγελο όπως μπορείτε:
Απαλό, λεπτό και όμορφο.
Ξαφνικά έκρηξη στον ήλιο,
Κάψτε με τα μάτια σας παιχνιδιάρικα.

Μόνο το χαμόγελό σου
Τόσες πολλές αποχρώσεις χαράς,
Και με σώζει
Από τη θλίψη των μπουντρούμια,

Μου δίνει ελπίδα, ευτυχία
Και η επιθυμία για διασκέδαση!
Έχεις έτσι.
Αδύνατο να μην ερωτευτείς!

Λέω ξανά: "Η αγάπη είναι λάθος,
Και πρέπει να την τελειώσουμε ".
Αλλά το χαμόγελό σας θα τρεμοπαίζει,
Και αγαπώ ακόμα περισσότερο.

Μπορεί να μην υπάρχει ελπίδα για ένα θαύμα,
Δεν υπάρχει ελπίδα για αγάπη,
Αλλά θα πιάσω με απόλαυση
Είμαι το φως του χαμόγελου σου.

Είθε να μην επιστρέψεις σε μένα,
Είσαι πιο αγαπητός σε μένα κάθε μέρα.
Και όταν χαμογελάς,
Ο κόσμος γίνεται πιο φωτεινός.

Υπάρχουν τέτοια μάτια στον κόσμο,
ότι αφού κοίταξα, δεν είναι κρίμα να πεθάνεις...
Ακόμα κι αν ο ήλιος δεν λάμπει,
κοιτάς μέσα τους και ζεσταίνει...
Και οι άνθρωποι τα ψάχνουν από τη γέννηση...
Και σε ζεστασιά και όταν ο κακός καιρός...
Αυτά τα μάτια αυτού που μας αγαπά...
Αυτό αντανακλάται σε αυτά...
Ευτυχία.

Τα μάτια σας στον ήλιο μοιάζουν τόσο πολύ με ένα τεράστιο, ακριβό διαμάντι.

Και για μένα δεν υπάρχει τίποτα πιο αγαπητό. Δεν υπάρχει τίποτα πιο ακριβό από τα καστανά μάτια !

Τα μάτια σου μοιάζουν με ρουμπίνια και τα χείλη σου είναι στο εξωτερικό.

Ό, τι κι αν θα είχα κατακτήσει τις κορυφές - θα είσαι μόνος παντού για μένα !

Τα μάτια σας είναι εκθαμβωτικά όμορφα, λάμπουν σαν σταγόνες δροσιάς.

Δεν είναι τόσο ασφαλές να τα κοιτάς,

Μπορούν να εξαφανιστούν σαν όνειρα.

Τις ώρες που δεν είσαι μαζί μου,

Η εικόνα σου μπροστά στα μάτια μου κάθε φορά.

Δεν χρειάζομαι τίποτα άλλο,

Από τη βουτιά στην άβυσσο των ματιών σας. !

Με κοιτάς με αθώα εμφάνιση,
Και θαυμάζω τα μάτια μου ξανά και ξανά...
Είναι πιο όμορφα από τη φωτεινή φωτιά...
Ανησυχώ κάθε φορά μπροστά σου...

Φοβάμαι ότι θα κοιτάξετε κατά λάθος
Και θα χάσω την επαφή μαζί σου...
Τότε μάλλον δεν θα καταλάβετε ακριβώς,
Ότι σε θαυμάζω με αγάπη...

Μην κρύβετε τα μάτια σας, είναι όλη η ομορφιά σας!
Όλος ο κόσμος είναι μέσα τους! Τεράστιος πλανήτης!
Ο ήλιος, οι γαλάζιοι ουρανοί...
Και τα μάτια σου είναι καλύτερα στον κόσμο...

Θα πνίξω στα μάτια σου - Μπορείς?
Μετά από όλα, στα μάτια σας να πνίξετε - Ευτυχία!
Θα έρθω και θα πω: "Γεια!"
Σ 'αγαπώ πάρα πολύ - Δύσκολο?
Όχι, δεν είναι δύσκολο, αλλά δύσκολο.
Είναι πολύ δύσκολο να αγαπάς - Πιστέψτε το?
Θα έρθω στον απότομο βράχο -
Θα πέσω - θα έχεις χρόνο να πιάσεις?
Τι γίνεται όμως αν φύγω; - Θα γράψεις?
Είναι μόνο δύσκολο για μένα χωρίς εσένα!
Θέλω να είμαι μαζί σας - ακούτε?
Όχι ένα λεπτό, όχι ένα μήνα, αλλά πολύ,
Για πολύ καιρό, όλη μου τη ζωή - Βλέπετε?
Έτσι μαζί πάντα - Θέλετε?
Φοβάμαι την απάντηση - ξέρετε?
Με απαντάς, αλλά μόνο με τα μάτια σου.
Με απαντάς με τα μάτια σου - Αγάπη?
Εάν ναι, σας υπόσχομαι,
Ότι θα είσαι ο πιο ευτυχισμένος.
Εάν όχι, σας παρακαλώ
Μην επιπλήξεις τα μάτια σου, όχι,
Μην σύρετε τον εαυτό σας στην πισίνα,
Αλλά με θυμάσαι λίγο...
Θα σε αγαπώ - μπορείς?
Ακόμα κι αν δεν μπορείτε... θα το κάνω!
Και θα έρθω πάντα στη βοήθειά σας,
Εάν είναι δύσκολο για εσάς!

Τα μάτια σου λένε πολλά

Και αποκαλύπτουν πολλά για τη ζωή.

Τα μάτια σας κρατούν τη ζεστασιά της ψυχής

Και η αγάπη απαντάται με αγάπη.

Στοχαστική και υπομονετική εμφάνιση,

Το χαμόγελο στο πρόσωπό σας ξεθωριάζει χαριτωμένα,-

Το έχω δει εδώ και χρόνια στη σειρά,

Μελετώ τα μάτια σου εδώ και χρόνια.

Σαν καθρέφτη της ψυχής - τα μάτια σου,

Είναι σαν δείκτης διάθεσης.

Μυστικά της καρδιάς, όλα τα όνειρά σας

Τα μάτια θα πουν ήσυχα, ειλικρινά.

Ανοιχτά και καθαρά μάτια,

Μάτια που αναπνέουν αγάπη,

Μπορούν να πουν πολλά

Και ακούνε πολλά με τις ψυχές τους.

Αφιερώνω οσμές στα μάτια σας,
Μετά από όλα, πνίγομαι κυριολεκτικά σε αυτά κάθε στιγμή...
Πάντα συγχωρώ τα πάντα στα μάτια σου,
Εξάλλου, δεν υπάρχει κανένας στον κόσμο πιο αγαπητός από μένα...

Όλες οι μυρωδιές στον κόσμο είναι στα μάτια σας!
Έχουν χρώματα όλων των αποχρώσεων και χρωμάτων...
Περιέχουν την τρυφερότητα ολόκληρου του απέραντου πλανήτη...
Υπάρχουν πολλές από τις πιο σημαντικές λέξεις σε αυτά...

Και αν με κοιτάς ξανά,
Μερικές φορές παίρνω μούδιασμα, από την ομορφιά σου...
Τα μάτια σου είναι αγαπητά,
Είναι καθαρότερα από τις σταγόνες δροσιάς...

Τα μάτια σας είναι πιο εύγλωττα από τα λόγια,
Σε τελική ανάλυση, σίγουρα δεν τολμούν να ψέψουν...
Και σε αυτά σήμερα διαβάζω ξανά,
Ότι ξέρουν πώς να ζεσταθούν με στοργή...

Και όταν γνώρισα τα μάτια μου άγγιξα,
Για να δούμε το μεγαλύτερο μυστικό...
Και από αυτό που είδε χαμογέλασε τρυφερά,
Τελικά, κοίταξα την ψυχή σου τυχαία...

Εκεί οι σκέψεις είναι αγνές, σαν δροσιές το πρωί...
Υπάρχει τρυφερότητα και αφέλεια, σαν στην παιδική ηλικία...
Βρήκα απαντήσεις σε ερωτήσεις σε αυτές...
Είδα μια φλογερή καρδιά μέσα τους...

Πάνω από μία φορά είπα ότι εσύ,
Ως πρότυπο ομορφιάς!
Και σας είπα περισσότερες από μία φορές,
Ότι είμαι τρελός για τα όμορφα μάτια σου!

Είναι απύθμενα σαν τον ωκεανό!
Είναι σαν τυφώνας...
Είναι σαν την τρυφερότητα των ροδοπέταλων!
Αξίζουν τα πιο τρυφερά λόγια!

Θα τους τραγουδήσω με στίχους σήμερα,
Για να αποδείξω πόσο τους αγαπώ...
Για να καταλάβουμε και για δέκατη φορά,
Ότι δεν υπάρχουν πιο όμορφα μάτια στον κόσμο...

Αχ, τα μάτια αυτών των γυναικών,
Είναι αδύνατο να τα κοιτάξουμε,
Ο παράδεισος αντανακλάται εκεί,
Δεν υπάρχει διαφυγή από το μαγικό ξόρκι.

Τα μάτια είναι σαν καθρέφτης της ψυχής,
Υπάρχει πάθος και θέλω να ερωτευτώ!
Να μην βρούμε μια σταγόνα ψέματος,
Θα τα ονειρευτούμε στα όνειρά μας!

Γεμάτο συμπάθεια, καλοσύνη,
Τα μάτια είναι σαν τη θάλασσα - απεριόριστη...
Κοκέτα γυναικείο παιχνίδι,
Είναι επιθυμητά, ποιητικά!

Η κατοικία της γυναικείας ομορφιάς -
Τα μάτια του σύμπαντος είναι μια αντανάκλαση...
Υπάρχει μια συγκίνηση του πρωινού,
Και άβυσσο σκοτεινής έλξης!

Από διαμάντια σταγόνες δακρύων,
Eye - ένα maelstrom γεμάτο θλίψη
Δεν εκπληρώνει τα όνειρα των γυναικών,
Όταν η αγάπη τους απορρίπτεται.

Και αν η ευτυχία είναι ξαφνικά στην καρδιά σας,
Θα έρθει σαν μια φωτεινή ακτίνα της αυγής,
Ο κόσμος ανάβει γύρω,
Από τα μάτια του σαγηνευτικού φωτός!

Στη συνέχεια τρυπάνε ανελέητα,
Στη συνέχεια καίγονται με μια φωτεινή φλόγα,
Ζητούν ανταμοιβές με ανυπομονησία,
Ευχαριστώ ειλικρινά...

Μπορούν να κάψουν με πάθος,
Λάμπουν σαν διαμάντι...
Παραδίδω με χαρά τη δύναμη
Αυτά τα μοναδικά μάτια!

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Γεμάτο μαγικό φως,
Υπάρχουν ξέγνοιαστοι σπινθήρες
Βοηθήστε όλους με την απάντηση.

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Είναι γεμάτα παγκόσμια καλοσύνη,
Όλες οι ερωτήσεις είναι αιώνιες
Τόσο χαρούμενο, ελαφρύ, απλό...

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Η ζωή είναι γεμάτη σοφία,
Θα τα κοιτάξετε και θα πιστέψετε,
Τι είναι καλύτερο χωρίς πόλεμο.

Τα μάτια της ευτυχούς γυναίκας
Στέλνουν ακτίνες στον κόσμο,
Δεν μπορείτε να μετρήσετε την ευτυχία σε αυτά,
Απλά κοιτάξτε και σιωπήστε.

Έχουν χαρά, πάθος και πίστη
Στέφονται με την ίδια τη φύση,
Μόνο οι γενναίοι θα τους κοιτάξουν,
Στα μάτια μιας ευτυχούς γυναίκας.

Υπάρχει βάθος στα μάτια σας του σύμπαντος,
Έχουν τόση μαγεία και γοητεία,
Και είμαι εντυπωσιασμένος από αυτούς,
Με την ομορφιά του φωτός του αστεριού.
Είστε ο Γαλαξίας, είστε το μυστικό του σύμπαντος,
Αυτό που προσελκύει πολλές καρδιές,
Είστε ένα θεό υπέροχο πλάσμα,
Όμορφο γλυπτό του Δημιουργού.
Ω, άγγελά μου, γοητεία ψυχής,
Κατέβαινε από τον παράδεισο όπως το Νοέμβριο,
Είστε το ρεύμα της ανοιξιάτικης μου λάμψης,
Είσαι θαύμα, είσαι η ίδια η Αγάπη.

Ένα κορίτσι με όμορφα μάτια...
Μπορεί να χαμογελάσει... και να λυπηθεί...
Ένα κορίτσι με όμορφα μάτια...
Μπορώ να μισώ... Και αγάπη...

Τρέξτε στη βροχή, περπατήστε στην οροφή...
Ή.. τυλίξτε τον εαυτό σας σε μια ζεστή κουβέρτα...
Μπορώ να περιμένω πολύ καιρό όταν γράφει...
Και να είσαι σιωπηλός... Και ο πόνος; Υπομονή...

Μπορεί να καταλάβει και να ηρεμήσει,
Αλλά η ίδια δεν είναι φίλη με δάκρυα...
Χιλιάδες άνθρωποι - ένα τέτοιο...
Κορίτσι... Με όμορφα μάτια...

Μπλε μάτια με ουρανό.
Καλαμποκάλευρα και τιρκουάζ μάτια.
Καθαρό, άμεσο και διαπεραστικό βλέμμα.
Κοιτάξτε, σαν ακτινογραφία, μιλούν γι 'αυτό.

Σε αυτά τα μάτια είναι το βάθος του ωκεανού,
Και η αγνότητα των χιονισμένων βουνοκορφών.
Αυτά τα μάτια δεν συγχωρούν την εξαπάτηση.
Σε αυτά τα μάτια θα είσαι αλάθητος.

Πολλοί λιποθυμούν χωρίς γυναικεία φιλία...
Δεν έχουν καμία κατανόηση και ως εκ τούτου φιλοδοξίες.
Μόνο αυτοί οι άτυχοι την κοροϊδεύουν,
Ποιος δεν αναγνώρισε το μεγαλείο και τον σκοπό της...

Ποιήματα για τα μάτια ξένων ποιητών

Πριν από το βλέμμα των γλυκών ματιών, τυλιγμένο στη φωτιά του κρασιού,
Πετάξτε με ένα φτερωτό πόδι κάτω από τον παφλασμό των φοινικών και χορέψτε!
Στο δέκατο κύπελλο, το καλό, αυτή-αυτή, δεν είναι υπέροχο:
Για να ξεδιψάσετε, μαγειρέψτε το έκτο.

Τα μάτια σου είναι δύο ζαφείρια,
Δύο ακριβά ζαφείρια.
Και χαρούμενος είναι αυτός που κερδίζει
Αυτοί οι δύο μπλε κόσμοι.

Η καρδιά σου είναι ένα διαμάντι.
Η φωτιά του είναι τόσο φωτεινή.
Και χαρούμενος είναι αυτός που θα στείλει
Η μοίρα του είναι ένα δώρο.

Τα χείλη σας είναι δύο ρουμπίνια.
Τα περίγραμμα τους είναι ήπια.
Και χαρούμενος είναι αυτός που τους σκίζει
Ντροπιαστική ομολογία.

Αλλά αν αυτός ο κύριος
Ρουμπίνια και διαμάντια
Θα συναντήσω ένα στο δάσος -
Θα τα χάσει αμέσως!

Είδα νεκρά μάτια,
Τρέχει σε κύκλους,
Και υπήρχε κάτι να βρω
Επώδυνες προσπάθειες
Τότε - τους έπεσε ομίχλη,
Τότε - έκλεισαν,
Και δεν καταλαβαίνω τι είναι
Στο τέλος σταματήσαμε.

Κουρασμένα μάτια
να θαυμάσετε την άνθιση ενός τριαντάφυλλου -
άρρωστος, βγήκα στον κήπο...

Κλείνω τα μάτια μου -
και δείτε αυτές τις ανοιξιάτικες νύχτες,
Βλέπω τη νεολαία μου...

Θέλω να κρατήσω αυτήν τη μνήμη με λόγια...
Τόσο εύθραυστη... σχεδόν έλιωσε
πολύ μακριά, πίσω από την ομίχλη της εφηβείας.

Σαν πέταλο γιασεμιού, ματ δέρμα...
Το απογευματινό λυκόφως του Αυγούστου - ήταν πιθανώς τον Αύγουστο...
Θυμάμαι αμυδρά τα μάτια, αλλά σαν να ήταν μπλε...
Ναι, μπλε, μπλε μάτια ζαφείρι.

Αφήστε το περιφρονητικό βλέμμα να μην θέλει να επαινέσει,
Παιδί, τα μάτια σου ρέουν την ευτυχία της νύχτας.
Ω μαγικά, μαγευτικά μάτια,
Βιαστείτε να ρίξετε την γλυκιά σας θλίψη στην καρδιά μου.

Παιδί, τα μάτια σου είναι δύο χαριτωμένα φυλαχτά,
Δύο σκοτεινά σπήλαια, όπου η δομή των σκιών κοιμάται,
Όπου οι θησαυροί είναι αρχαίοι, όπως οι αντανακλάσεις των φώτων,
Λάμψτε φάντασμα μέσα από τα σύννεφα της ομίχλης!

Τα βαθιά και σκοτεινά μάτια σας,
Σαν απέραντη νύχτα, μερικές φορές λάμπουν σαν νύχτα.
Λένε Αγάπη, και πιστεύουν και επιθυμούν.
Φωτίζουν είτε πάθος είτε καθαρό δάκρυ!

Οι Ισπανοί με πήγαν στο πλοίο τους
Από εκείνες τις ακτές όπου περιπλανώθηκα.
Ναυάγιο της αυτοκρατορίας, είμαι σε θλίψη
Έφυγε εκεί, πολύ μακριά, στην Ινδία.
Πέρασαν πέντε χρόνια. Και κάνει σχέδια ξανά
Αναβίωσε το πνεύμα ενός φτωχού στρατιώτη:
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

Το νησί της Αγίας Ελένης μπροστά μας...
Θεέ μου, οπότε πού είναι ο ήρωας!
Ισπανοί, μισούσαν εσένα.
Αλλά μου αρέσει, μου αρέσει μέχρι σήμερα.
Ποιος θα ανοίξει ξανά το δρόμο για την πατρίδα του?
Δυστυχώς, κανένας... Πόσο πικρή αυτή η σκέψη!
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

Ίσως ο ανίκητος ηγέτης μας κοιμάται,
Έκρηξη σαν βόμβα είκοσι διαφορετικά βασίλεια.
Σηκωθείτε, ήρωας, ακούραστη στον πόλεμο.
Πεθαίνετε όπως ζήσατε - μια καταιγίδα πολιτειών!
Αλλά δεν υπάρχει ελπίδα! Η καρδιά μου ποναει:
Η μοίρα του αετού δεν είναι πλέον κοντά στους θεούς!
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

Η νίκη κουράστηκε να τον παρακολουθεί.
Ήμουν εξαντλημένος... Δεν την περίμενε!
Η μοίρα τον εξαπάτησε δύο φορές,
Και πόσα φίδια συνάντησε στο δρόμο!
Υπάρχει δηλητήριο στις δάφνες: ο θάνατος σκάβει γρήγορα μια τρύπα
Σε κάποιον του οποίου η φήμη είναι πολύ μεγάλη...
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

Λίγο όπου ένα άγνωστο πλοίο αναβοσβήνει,
Όλα ουρλιάζουν: "Δεν έρχεται ξανά
Πάρτε τον κόσμο πίσω; Είναι δύσκολο να τον πολεμήσουμε!
Θα οπλίσουμε τον εκατό εκατομμυριοστό στόλο! "
Με μάταια φόβο, δεν πρέπει να ανησυχείτε:
Η ζωή στην πατρίδα του ακονίζεται από τη λαχτάρα!
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

Μεγάλη ιδιοσυγκρασία, μεγάλη ιδιοφυΐα,
Γιατί πήρε το σκήπτρο στο έδαφος?!
Τώρα έχει ένα άγριο νησί.
Αλλά μια ακτίνα δόξας λάμπει στο σκοτάδι...
Αυτός είναι ο φάρος μας. Αφήστε την καταιγίδα στη θάλασσα να ουρλιάζει -
Μεταξύ δύο κόσμων το αστέρι του είναι λαμπερό.
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

Αλλά αυτό που υπάρχει, εκεί πάνω στο βράχο, γίνεται μαύρο?
Τρέμουλα... Θεέ μου! μαύρη σημαία!!
Πως? Πέθανε; Και η δόξα θα γίνει χήρα.
Ακόμα και ο εχθρός φώναξε μετά από μένα.
Αλλά σύντομα, μακριά από το θέαμα, αυτό το νησί θα κρύψει:
Ο ήλιος έχει ξεθωριάσει, η νύχτα είναι ήδη κοντά...
Θα δω τη Γαλλία - και θα κλείσω
Τα μάτια μου είναι ένα φιλικό χέρι.

«Όλοι εσείς των οποίων το στρίφωμα είναι ραμμένο με μετάξι,
Και οι πλεξούδες είναι ελαφρύτερες στο λινάρι,
Δεν τολμάς να τρέξεις στο Carterhall -
Υπάρχει νέος Tamlane.
Πήρε από πολλούς ως υπόσχεση -
Αυτά τα κορίτσια είναι αμέτρητα -
Πράσινο μανδύα, il signet,
Ή παρθενική τιμή ".
Η Τζένετ πράσινη στρίφωμα
Υψώθηκε ψηλότερα,
Και ο χρυσός από βαριές πλεξούδες
Σφιχτό πλεγμένο,
Και έτρεξα στο μονοπάτι,
Τι οδήγησε στον Carterhall.
Αρωματικό τριαντάφυλλο και πλούσιο,
Ρίξτε το κόκκινο χρώμα,
Το άλογο χτυπά την οπλή του στον τοίχο,
Αλλά δεν υπάρχει ακόμα αναβάτης.
Αλλά μόνο ένα λουλούδι που είναι πιο υπέροχο,
Πήρε από το μίσχο,
Ένας ιππότης εμφανίστηκε μπροστά της,
Και λεπτός και ψηλός.
"Γιατί ποδοπατάς τα βρύα, Τζένετ,
Γιατί μαζεύεις λουλούδια?
Γιατί στον κήπο συντήρησής μου
Ήρθες χωρίς να ρωτήσεις; "
«Σε ρωτάω δεν μου ταιριάζει -
Δεν είναι η γη σου!
Ανήκει στον πατέρα της,
Και εδώ είμαι η ερωμένη! "
Η Τζένετ πράσινη το στρίφωμα της
Παραλήφθηκε με το χέρι,
Και ένας κόμπος χρυσών μαλλιών
Τεμαχισμένα όσο καλύτερα μπορούσα,
Και δεν αισθάνομαι τα πόδια μου κάτω από μένα
Πήγα σπίτι μου.
Τα κορίτσια παίζουν στον κήπο,
Χαρούμενα δαχτυλίδια γέλιου.
Μια φορά γλυκιά Janet
Ήταν το πιο όμορφο από όλα.
Ανθίστηκε σαν παπαρούνες,
Για τη χαρά όλων των συγγενών,
Και τώρα η Janet έχει μάγουλα
Όπως το γρασίδι, πράσινο.
«Για σένα, όμορφη Τζένετ,
Όλοι στο κάστρο θα κάψουν!
Τόσο μεγάλοι όσο και νέοι - κρατήστε την απάντηση! " -
Ο ιππότης της λέει.
"Γεια σου, γατάρα, γκρίζα μαλλιά γέρος,
Καλύψτε τις αμαρτίες σας!
Με γκρι φραγκόσυκο
Μην σπρώξεις τη μύτη σου σε μνηστήρες! "
Είναι στοργικό και στοργικό,
Ο πατέρας της της λέει:
"Το παιδί θα είναι μαζί σου,
Πρέπει να είσαι κάτω από το διάδρομο... "
«Λοιπόν, αν γεννήσω ένα παιδί,
Θα βρω τον πατέρα του.
Χωρίς κανέναν από τους ιππότες σας
Δεν θα πάω στο στέμμα.
Αγαπητέ μου είναι πιο αγαπητό για μένα από οποιονδήποτε
Οι άρχοντες της γης,
Δεν θα το ανταλλάξω
Σε κανένα από αυτά!
Δεν θα το παρατήσω,
Δεν θα τα παρατήσω για πάντα,
Παρόλο που το αγαπημένο μου είναι ένας ιππότης ξωτικού,
Όχι θνητός άνθρωπος.
Πετά σε ένα άλογο,
Δεν γνωρίζω εμπόδια,
Τα πέταλα λάμπουν με ασήμι
Και καίγονται με χρυσό! "
Η Τζένετ πράσινη στρίφωμα
Υψώθηκε ψηλότερα,
Και ο χρυσός από βαριές πλεξούδες
Σφιχτό πλεγμένο,
Και έτρεξα στο μονοπάτι,
Τι οδήγησε στον Carterhall.
Αρωματικό τριαντάφυλλο και πλούσιο,
Ρίξτε το κόκκινο χρώμα.
Το άλογο χτυπά την οπλή του στον τοίχο,
Αλλά δεν υπάρχει ακόμα αναβάτης.
Αλλά μόνο ένα λουλούδι που είναι πιο υπέροχο,
Το πήρα από το μίσχο,
Ένας ιππότης εμφανίστηκε μπροστά της,
Και λεπτός και ψηλός.
«Μην είσαι κουρασμένη κυρία,
Δεν χρειάζεται να μαζέψετε λουλούδια -
Το παιδί μας μαζί σας
Δεν θα πληγώσεις! "
"Πες - προσεύχομαι σε όλα όσα υπάρχουν
Άγια στη γη, -
Έχετε πάει στο ναό του Θεού τουλάχιστον μία φορά,
Βαπτίζεστε, Tamlane; "
«Janet», απαντά, «
Δεν θα σου πω ψέματα:
Ο πατέρας μου είναι ιππότης. Πως εσύ,
Με συγκλόνισε η μητέρα μου.
Μεγάλωσε ο παππούς μου,
Και δεν ήξερα τη θλίψη,
Μέχρι μια μέρα σε μια βροχερή μέρα
Δεν μπερδευτηκα.
Στο δάσος, ένας κρύος άνεμος ουρλιάζει
Το βράδυ μιας κακής ημέρας,
Οδήγησα από το κυνήγι χωρίς δύναμη
Και ξαφνικά έπεσε από το άλογό του -
Στο κάστρο της, η Βασίλισσα της Νεράιδας
Με έκρυψε.
Αλλά είναι τρομακτικό να πούμε, Janet:
Εδώ σε μια νεράιδα,
Φέρνουμε κάθε επτά χρόνια
Είμαστε μια θυσία για τον Σατανά.
Δεν υπάρχει πλέον άξιος ιππότης εδώ:
Θα μου ανατεθούν πολλά.
Γνωρίστε Αύριο, Ημέρα των Αγίων Πάντων,
Και μόνο αυτή τη νύχτα,
Janet, αν θέλετε,
Μπορείς να με βοηθήσεις.
Οι άνθρωποι μας θα οδηγήσουν.
Στα νεκρά μεσάνυχτα.
Στο σταυροδρόμι τριών δρόμων
Θα μας συναντήσετε ".
"Πώς σε ξέρω, Tamlane,
Πώς μπορώ να σε ξέρω,
Πότε θα οδηγήσετε τη γη
Αυτός ο άθικτος οικοδεσπότης; "
"Άφησες τους πρώτους ιππείς,
Τυλιγμένο σε μανδύες,
Αφήστε το δεύτερο να περάσει ήρεμα,
Πάρτε θάρρος και σιωπήστε,
Κοιτάξτε τους τρίτους ιππείς,
Αναζητήστε με ανάμεσά τους.
Αφήστε τα κοράκια να περάσουν, Janet,
Και παραλείψτε τον κόλπο,
Και πιάσε το χιόνι,
Μην αφήσεις το χαλινάρι!
Για να είμαι ένδοξος ιππότης,
Τιμήθηκα:
Σε ένα χιονισμένο άλογο
Μου επιτρεπόταν να καθίσω.
Θα δείτε - το δεξί χέρι
Σε ένα γάντι μάχης,
Και θα κρατήσω τον λόγο
Ελεύθερο χέρι.
Αυτά τα σημεία είναι σταθερά,
Μην με αφήσεις να περάσω,
Και καθίστε στο έδαφος
Από ένα ροχαλητό άλογο.
Θα μετατραπούν αμέσως
Εγώ σε ένα δαμασκηνό σπαθί,
Αλλά περιμένετε, μην αφήσετε να φύγετε,
Kohl, θες να με βοηθήσεις.
Και θα σταθεί στα χέρια σας
Με το φίδι και το δράκο,
Και θα σταθεί στα χέρια σας
Κόκκινο-καυτό σίδερο,
Θα σηκωθώ στα χέρια σου, Τζένετ,
Αδιάσπαστη φωτιά, -
Κράτα με, μην αφήσεις -
Θα είσαι ασφαλής.
Και με μετατρέψτε σε φρύνο,
Και σε ένα ολισθηρό χέλι,
Αλλά περιμένετε, μην αφήσετε να φύγετε
Μην φοβάσαι μάταια.
Ρίξτε γάλα πάνω μου,
Στη συνέχεια πασπαλίζουμε με νερό,
Κράτα με, μην αφήσεις να φύγεις,
Είσαι πιο αγαπητή για μένα από τη ζωή.
Και με μετατρέψτε σε αετό,
Και μετά - σε ένα περιστέρι,
Κράτα με, μην αφήσεις, -
Θα μου γεννήσεις έναν γιο.
Και τελικά σε περιμένει
Ένας άλλος πειρασμός:
Θα γίνω στα χέρια σου
Γυμνή την ώρα της γέννησης.
Καλύψτε με το μανδύα σας -
Και η εμμονή θα χαθεί! "
Το σκοτεινό κορμό είναι σκληρό και θλιβερό,
Και τα πάντα είναι ανατριχιαστικά.
Στο σταυροδρόμι τριών δρόμων
Τζένετ τρέχει.
Ξαφνικά ακούει το χτύπημα των χαλύβδινων κομματιών
Και η θήκη των οπλών,
Και η καρδιά της είναι στο στήθος της
Χτυπά τη χαρά.
Έδωσε το δρόμο στα κοράκια,
Αφήστε τον κόλπο,
Ξαφνικά βλέπει: χιονισμένο άλογο
Με τον Tamlein - νεαρό.
Στη γη του αναβάτη
Βγήκε την ίδια στιγμή,
Πράσινο κύμα μανδύας
Τους πρόσφυγε δύο,
Και το στήθος της είναι γεμάτο ευτυχία:
Διάσωσε τον αρραβωνιαστικό της!
Και η Νεράιδα Βασίλισσα λέει -
Από τα μεσάνυχτα σκοτάδι:
"Ο νεαρός Tamlane πήγε σε αυτήν,
Μας έμειναν χωρίς τίποτα! "
Και η Νεράιδα Βασίλισσα λέει -
Ω, πόσο κακό ήταν -
"Έτσι, το πιο τρομερό των θανάτων
Το κορίτσι σου πέθανε!
Από τη βασιλική μου αλήθεια
Πήρες το καλύτερο!
Tamlane, πότε θα μου το έλεγες,
Τι θα συμβεί απόψε,
Τα πράσινα μάτια σου
Θα ξέφυγα!
Ο Κολ θα το γνώριζε για τελευταία φορά
Ήσουν μαζί μου χθες,
Θα αντικαταστήσω κάθε μάτι
Σάπιο δάσος! "

Το μάτι μου έχει γίνει χαράκτη και η εικόνα σας
Αποτυπωμένο πραγματικά στο στήθος μου.
Από τότε, υπηρετώ ως πλαίσιο ζωντανό,
Και το καλύτερο στην τέχνη είναι η προοπτική.

Δείτε το mastery μέσω του master,
Για να δείτε το πορτρέτο σας σε αυτό το πλαίσιο.
Το εργαστήριο που το κρατά,
Βερνικωμένα με αγαπημένα μάτια.

Τα μάτια μου είναι τόσο φιλικά με τα δικά σας,
Σε ζωγραφίζω στην ψυχή μου.
Μέσα από το δικό σας από ουράνια ύψη
Ο ήλιος ρίχνει μια ματιά στο εργαστήριο.

Δυστυχώς, στα μάτια μου μέσα από το παράθυρο
Η καρδιά σας δεν έχει δοθεί να δει.

Το μάτι μου στην καρδιά - ήταν από καιρό στον αγώνα:
Δεν μπορούν να σε χωρίσουν.
Το μάτι μου απαιτεί την εικόνα σας,
Και η καρδιά στην καρδιά θέλει να κρυφτεί.

Η πιστή καρδιά σου ορκίζεται ότι εσύ
Αόρατο στα μάτια σας κρατούνται σε αυτό.
Και το μάτι είναι σίγουρο ότι τα χαρακτηριστικά σας
Κρατά στον καθαρό του καθρέφτη.

Για να κρίνουμε μια διαδικαστική διαφορά,
Η σκέψη συγκεντρώθηκε στο τραπέζι του δικαστηρίου
Και τα καθαρά μάτια αποφάσισαν να συμφιλιωθούν
Και αγαπητή καρδιά για πάντα.

Χωρίζουν τον θησαυρό σε κομμάτια,
Εμπιστεύοντας την καρδιά στην καρδιά, το βλέμμα - το βλέμμα.

Όταν διάβασα σε έναν κύκλο νεκρών χρόνων
Σχετικά με τα φλογερά χείλη, πολύ σιωπηλά,
Σχετικά με την ομορφιά που συνθέτει το στίχο
Για τη δόξα των κυριών και των όμορφων ιπποτών,
Τα χαρακτηριστικά αποθηκεύονται για αιώνες -
Μάτια, χαμόγελο, μαλλιά και φρύδια -
Μου το λένε μόνο στην αρχαία λέξη
Θα μπορούσατε να αντανακλάτε πλήρως.
Σε οποιαδήποτε γραμμή προς την όμορφη κυρία σας
Ο ποιητής ονειρεύτηκε να σας προβλέψει,
Αλλά δεν μπορούσε να σας μεταφέρει όλους,
Έντονη απόσταση με αγάπη μάτια.

Και σε εμάς, στους οποίους είστε τελικά κοντά, -
Πού να ακούσετε μια φωνή για αιώνες?

Τα μάτια της δεν είναι σαν αστέρια
Δεν μπορείτε να καλέσετε τα κοράλλια του στόματος,
Όχι λευκοί χιονισμένοι ανοιχτοί ώμοι δέρματος,
Και ένα σκέλος μπούκλες με μαύρο σύρμα.

Με δαμάσκηνο τριαντάφυλλο, κόκκινο ή λευκό,
Δεν μπορώ να συγκρίνω τη σκιά αυτών των μάγουλων.
Και το σώμα μυρίζει σαν το σώμα μυρίζει,
Όχι σαν βιολέτες λεπτό πέταλο.

Δεν θα βρείτε τέλειες γραμμές σε αυτό,
Ειδικό φως στο μέτωπο.
Δεν ξέρω πώς περπατούν οι θεές,
Αλλά γλυκιά σκαλοπάτια στο έδαφος.

Και όμως θα υποχωρήσει σε αυτά σχεδόν,
Ποιος σε συγκρίσεις πλούσια συκοφαντία.

Λατρεύω τα μάτια σας.
Εγώ εγώ,
Ξεχασμένος, ασήμαντος κρίμα.
Ταφή ενός απορριφθέντος φίλου,
Αυτοί, όπως το πένθος, φορούν το χρώμα τους μαύρο.
Πιστέψτε ότι ο ήλιος δεν λάμπει έτσι
Το πρόσωπο του γκρίζου νωρίς ανατολικά,
Και το αστέρι που μας οδηγεί το βράδυ -
Το διαφανές δυτικό μάτι του ουρανού -
Όχι τόσο λαμπερό και όχι τόσο φωτεινό,
Όπως αυτό το βλέμμα, όμορφο και χωρισμό.
Ω, αν μόνο ντύσατε την καρδιά σας
Στο ίδιο πένθος, απαλό και λυπημένο, -

Θα νόμιζα ότι η ίδια η ομορφιά
Μαύρο σαν νύχτα και φωτεινότερο από το φως - σκοτάδι!

Η αγάπη είναι τυφλή για εμάς
ληστεύει τα μάτια.
Δεν βλέπω αυτό που βλέπω καθαρά.
Έχω δει ομορφιά, αλλά κάθε φορά
Δεν μπορούσα να καταλάβω τι είναι κακό, τι είναι όμορφο.
Και αν έρθει η εμφάνιση της καρδιάς
Και η άγκυρα ρίχτηκε σε τέτοια νερά,
Όπου περνούν πολλά πλοία, -
Γιατί δεν του δίνετε ελευθερία?
Σαν δρόμο για την καρδιά μου
Θα μπορούσε να μοιάζει με χαρούμενο αρχοντικό?
Αλλά ό, τι είδα αρνήθηκε το βλέμμα μου,
Χρωματίστε την αλήθεια στο απατηλό πρόσωπο.

Το αληθινό φως αντικαταστάθηκε από το σκοτάδι,
Και τα ψέματα με κατέλαβαν σαν πανούκλα.

Τα μάτια μου δεν είναι μέσα σου
ερωτευμένος, -
Βλέπουν σαφώς τις κακές σας.
Και η καρδιά δεν είναι δικό σας λάθος
Δεν βλέπει και δεν συμφωνεί με τα μάτια.
Τα αυτιά σας δεν χαίρονται με την ομιλία.
Η φωνή σας, το βλέμμα και το άγγιγμα των χεριών σας,
Παραπλανητικό, δεν μπορούσε να με γοητεύσει
Για τη γιορτή της ακοής, της όρασης, αγγίξτε.
Και όμως δεν δίνονται εξωτερικά συναισθήματα -
Όχι και τα πέντε, όχι το καθένα ξεχωριστά -
Διαβεβαιώστε την καρδιά του φτωχού,
Ότι αυτή η δουλεία είναι θανατηφόρα γι 'αυτόν.

Μόνο στη δυστυχία μου είμαι χαρούμενος,
Ότι είσαι η αμαρτία μου και είσαι η αιώνια κόλαση μου.

Ω πώς άλλαξε το μάτι η αγάπη μου!
Η όραση διαφέρει από την πραγματικότητα.
Ή το μυαλό μου είναι τόσο εξαφανισμένο,
Αυτό που αρνείται τα ορατά φαινόμενα?
Ο Kohl είναι καλός όπως τα μάτια,
Πώς ο κόσμος διαφωνεί μαζί μου?
Και αν όχι, πρέπει να ομολογήσω τον εαυτό μου,
Ότι το βλέμμα της αγάπης είναι λάθος και ασαφές.
Ποιος έχει δίκιο: ολόκληρος ο κόσμος ή το αγαπημένο μου βλέμμα?
Όμως εκείνοι που αγαπούν, εμποδίζονται από δάκρυα.
Μερικές φορές ο ήλιος τυφλώνει μέχρι τότε,
Μέχρι τις καταιγίδες να ξεπλύνουν τον ουρανό.

Η αγάπη είναι πονηρή - χρειάζεται ροή δακρύων,
Για να κρύψετε τις αμαρτίες σας από την όραση!

(Μεταφράστηκε από τον Konstantin Simonov)

Γκρι μάτια - αυγή,
Σειρήνα ατμού,
Βροχή, χωρισμός, γκρι μονοπάτι
Πίσω από τη βίδα του αφρού τρεξίματος.

Μαύρα μάτια - θερμότητα,
Ολίσθηση στη θάλασσα των νυσταγμένων αστεριών,
Και στο πλάι μέχρι το πρωί
Φιλιά αντανάκλαση.

Μπλε μάτια - το φεγγάρι,
Λευκή σιωπή βαλς,
Καθημερινός τοίχος
Αναπόφευκτο αντίο.

Καφετιά μάτια - άμμος,
Φθινόπωρο, στέπα λύκου, κυνήγι,
Άλμα, όλα με το πλάτος των μαλλιών
Από την πτώση και την πτήση.

Όχι, δεν είμαι κριτής γι 'αυτούς,
Ακριβώς χωρίς παράλογες κρίσεις
Είμαι χρέος τέσσερις φορές
Μπλε, γκρι, καφέ, μαύρο.

Όπως τέσσερις πλευρές
Του ίδιου χρώματος,
Λατρεύω - δεν υπάρχει σφάλμα -
Και τα τέσσερα από αυτά τα χρώματα.

Είναι Σημαντικό Να Ξέρετε Για Το Γλαύκωμα